Create Custom Labels for DMs to organise Inbox

It would be great to be able to create custom labels/tags for conversations in the DMs and use them as filters to organise the DMs.

Example: Label:” Proposal Sent” + Label:” Inbound”

Then, I can use these filters to sort out the conversations with these tags/labels